Было бы забавно пересмотреть в переводе "Гоблина"