Звучит как внезапно открывшаяся боевая способность персонажа аниме.
Володарский никогда не был основным голосом эры VHS, голоса Гаврилова и покойного Михалёва имеют не меньшую известность в закадровом переводе фильмов, просто их никогда не пиарило ТВ. Голос Гаврилова, кстати, появлялся в комедии "Джунгли" со Светлаковым. Весьма отрадно было услышать именно его, а не Володарского.
Вот это Гаврилов

А вот это Михалёв
И это получился весьма унылый перевод, переводы-пародии на него оказались лучше оригинала.
Вы ещё Махабхарату не смотрели (и даже не гуглите что это), там в диалогах между фразами можно дыру в бетонной стене тупой фрезой пробурить.
В средние века и до этого считалось вполне нормальным выдавать девочек замуж в 12-13 лет
Не устаю задавать вопросы "что такое РПГ?" и "какую игру можно назвать настоящим РПГ?" И каждый раз либо не получаю достойного ответа, либо перечень древних как говно мамонта игр времён первого Фоллаута и старше, и в которые уже сыграть не получится.
Тот же "Фар Край 3" по сути уже мало чем отличался от того же "Фоллаут 3", который в свою очередь мало чем отличается от "Скайрима".
Всего 20 минут объяснения сюжета DS и DS2
Сейчас каждый второй шутер имеет все элементы РПГ, но всё же DS не слэшер.