Тут две дорожки и субтитры: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5441559

Или можешь отсюда скачать серию: https://thepiratebay.org/search/Game%20of%20Thrones%20S07E06/0/7/0
А отсюда субтитры: http://www.tvsubtitles.ru/episode-66582.html

Мне не так давно попадалась статья о том, что в США процветает бизнес по продаже телевизионных антенн. Для многих американцев привычнее стриминговый сервис, чем обеспеченное Конгрессом халявное телерадиовещание. Ты слегка неправильно интерпретируешь факты.

Стриминговые сервисы цветут и пахнут. Это новое веяние. И оно приходит на замену традиционному ТВ. Так что, НВО либо адаптируется либо умирает. А какой смысл платить НВО за контент, когда можно подождать, пока его хакнут? И нечем ему будет кормить свои шоу с огромными бюджетами.

Шоураннеры — творческие импотенты, да.

А я так вообще на реактор пришёл. Увидел жёлтую полосочку и поинтересовался, что это же за сайт такой.

Поэтому ты выдал комментарий о том, как мог бы выдать шутку, дал описание её фабулы, но всё же шутить не стал.

Насколько я знаю, НВО в основном смотрят через интернет, через ту же платную подписку, что и Нетфликс, Амазон, Хулу и кто там ещё именуется "стриминговым сервисом".

Тогда такой чисто теоретический вопрос: какой тег был бы присвоен посту, который гипотетически может оказаться спойлером. Ну, скажем, утечка сценария задолго до выхода сезона. А то, ещё прошлой зимой я прочитал "слитый сценарий" (точнее, синопсис) этого сезона и он оказался, увы, не липовым и подтвердился полностью, вплоть до шуток. А не так давно, мне попадалось аналогичное творчество относительно, правда только, первой серии последнего сезона. Тройной спойлер?

У меня на этом моменте в голове заиграл Fortunate Son.

Держи. Озвучка кажется та же, что и в ссылке.

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5441559