Как же меня всегда раздражал перевод "Winter is coming", как "Зима близко". Она, блядь, близится/приближается/наступает.
Потому что это единственный истинный бог!
Меня сериальная сцена в суде пробрала еще сильнее, чем книжная. Карлик охуенно играет.
уже повзрывал зомбей на входе
Опять эти суровые северяне без шапок в вечной мерзлоте.
Вот этот: http://7kingdoms.ru/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%81#.D0.9C.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D0.BB.D1.8C.D1.89.D0.B8.D0.BA_.D0.BD.D0.B0_.D0.A2.D0.B8.D1.85.D0.BE.D0.BC_.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.B5
Из поздних книг только несколько сюжетных линий затронули, это из-за того, что в книге, в отличие от сериала, местами идет довольно сильный рассинхрон. Холодные Руки жалко, да :( Надеюсь, он еще появится. А Жойен и так скорее всего умирает в книге.
ПЛиО и рассказы о Дунке и Эгге ты, видимо, не читал? Трехглазая ворона - просто персонаж снов пацана, IRL не существующий. И вот подробнее про того старика: http://7kingdoms.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81
Кэп, помоги, при чем Пуговкин к Валар Моргулис?
