я даж хз кто ты, работаю в коллективе где арий петровных каждая вторая, работу менять не пробовал? или накрайняк всех убить 1н останусь?
ultimo ultimo05.05.201913:42ответитьссылка↑
смотря какие пальцы
ultimo ultimo01.05.201902:03ответитьссылка↑
Some Like It Hot
A qualcuno piace caldo
В джазе только девушки
Я об таких переводах. Даже названия фильма.
ultimo ultimo05.04.201902:05ответитьссылка↑
"Популярен автор. Или произведение. Переводчик обязан не испортить его труд." Ну плин некоторых переводчиков повбывав бы.
ultimo ultimo 05.04.201901:57 ответить ссылка
Да там норм поработали люди, давно помню документалку смотрел костюмы/оружие и тд..Властелин колец.Тут не хуже.
ultimo ultimo 25.09.201701:51 ответить ссылка ↑
Он же на стене? Те в армии докуя одежды выдавали?
ultimo ultimo 25.09.201701:48 ответить ссылка ↑
Не говори, в сериале "Демоны Да Винчи" был сумаш слепой на 1н глаз, спилил/подрезал кусок переносицы или как оно правильно та часть носа, мешала видеть кто со слепой стороны подходит.
ultimo ultimo 02.09.201711:37 ответить ссылка ↑
Боялся мелкой справа с тех пор как в сериале появилась, нате вам пля пар рыцарей, враги буд возбухать сама приду тода. П.С, Чем закончилось? Та мелкая не пришла?
ultimo ultimo 02.09.201702:39 ответить ссылка
А че сразу с 10 прыгать? У нас чет про в нырнуть в колодец было.
ultimo ultimo02.09.201700:56ответитьссылка