В книгах

Дочитал книгу — приступил к сериалу

Посмотрел первые четыре серии. Сериал хоррошо поставлен, к актёрской игре нареканий нет (хотя некоторые персонажи внешне ну очень разнятся с моим представлением). Тем не менее, не понравилось, что вступительную сцену сериала так изменили по сравнению с книгой — там она была дольше и атмосфернее, особенно в момент появления Иного. Также непонятно, что Серсею вместо средневековой абортницы сделали натурально убийцей собственного младенца; а ещё рассказ Пса о своём уродстве (которое здесь не столь и уродливое) вложили в уста Мизинцу. Также вопрос и к самой книге, который теперь стал «слоном в комнате» — почему вся эта склизкая кодла из Совета раздаёт Неду подсказки для разгадки тайны смерти Джона Аррена, хотя, если следовать логике, то, наоборот, должна вести его по ложному пути?
Ну и, ясен арафат, обидно, что не показали видений Брана во время комы.

Также не могу не отметить русский дубляж. Не знаю, как там питерский — слыхал, они лучше делают, те же «Супернатуралы» — но московский есть сама посредственность. Тут и Филимонов на озвучке стариков, и недоигрывающий Герасимов, и Новиков из всех щелей, и Шорохова с её совсем неподходящим Арье и Дейенерис мультяшным голоском, и уже заебавший всех Тихонов. Стараются всего три человека — Иващенко, Виноградов и Щербинин (последнего так вообще услада слушать). 
Текст, разумеется, также на уровне плинтуса.

И вот не могу не задать сей вопрос: это нормально, что Джейме тут выглядит как гибрид Сойера из «Лоста» и Коли Баскова?

Крик души

Автор фэнтези-саги «Песнь Льда и Пламени» Джордж Р.Р. Мартин рассказал, что в пятом сезоне сериала «Игра престолов», который снимается по его книгам, зрителей ждет несколько неожиданных смертей, сообщает IGN.

«В новом сезоне умрут несколько персонажей, которые выживают в моих романах, так что недовольны будут фанаты не только сериала, но и книг», — отметил он.

Писатель также сообщил, что план завершить сериал после седьмого сезона не является окончательным и будет зависеть от желания канала HBO продолжать «Игру престолов». На данный момент HBO заказал производство шоу вплоть до шестого сезона.

«Игра престолов» выходит на HBO с 2011 года и уже заслужила статус самого популярного сериала в истории канала. На счету шоу 10 премий «Эмми». Премьера пятого сезона пройдет 12 апреля.

Насколько реален мир сериала "Игра престолов"

Третий сезон мне понравился больше второго. Здесь уже нет столь резких отклонений от первоисточника, но, при этом, сериал не является дословным пересказом книги и всеми нововведениями действительно поддерживает интерес к происходящему. Я не знаю, так ли уж нужна была демонстрация истязаний Теона, которые в книге были описаны лишь в виде воспоминаний последнего, но сюжету это всё же не вредит. Ну, и спасибо создателям за толковое воплощение на экране сюжетной линии Джейме и Бриенны, а также сцен с Берриком Дондаррионом.

И, да, «Красная Свадьба». В своё время от неё так всех разом, извиняюсь за мой французский, анально контузило, что грохот взрыва донёсся и до меня — так я и узнал о существовании сериала. В книге сцена не особо зацепила, ибо Кейтлин и Роб, на мой взгляд — скучнейшие персонажи. В сериале для усиления Драматизма™ убили ещё и жену Роба, что, на мой взгляд, было ориентировано исключительно на зрителей, что не нюхали спойлеров. Тем не менее, поставлена сцена сильно; меня бы проняло, не знай я о ней заранее.

Warner Bros. экранизирует произведение создателя "Игры престолов"