coub перевод

«Игра престолов». Настоящее имя Джона Сноу?

СПОЙЛЕРЫ к финальному эпизоду 6 сезона «Игры престолов».
Многое уже было сказано про Джона Сноу и род Таргариенов на этой неделе. Финал сезона раскрыл довольно значимую часть информации о прошлом Джона. В эпизоде мы узнаем, что Нэд Старк не является его отцом, а вместо этого им предположительно является Рейгар Таргариен, старший брат Дейнерис. Давайте еще раз взглянем на эту сцену здесь.
Парни из GamesRadar несколько увеличили громкость, чтобы можно было расслышать, что Лианна говорит на ухо брату:
Его зовут…если Роберт узнает, он убьет его. Ты знаешь, что это так. Ты должен защитить его. Обещай мне, Нэд. Обещай мне.
И вот главный момент. Имя расслышать невозможно. И здесь в игру вступает девушка под Reddit-ником sparkledavisjr, которая опубликовала свою теорию на этот счет.
Она утверждает, что после «Его зовут…» Лианна произносит слово с тремя слогами, которое вероятнее всего начинается на J. Ее предположение, что Лианна называет имя Джахарис (Jaehaerys). Согласитесь, имя Джон является неплохой заменой для Джахариса, если вы хотите скрыть его. Также в этом есть смысл, потому что оба предыдущих Джахариса, занимавших трон, считались хорошими правителями.
Джахарис I был четвертым королем Таргариеном, занимавшим Железный Трон. Он считался «Мудрым», «Примирителем» и «Старым Королем». Он правил долго и этот период отметился процветанием. Джахарис II правил недолго, но даже за 3 года он сумел добиться стабильности и улучшения отношений с большинством домов. В общем, Нэд понимал, что не может называть мальчика Джахарис, и вместо этого дал ему имя Джон. Пользователи Reddit сошлись на мнении, что он мог выбрать это имя в честь Джона Аррена, который был важным человеком в жизни Нэда Старка.

Лорды и Леди!

В связи с участившимися сливами сценариев и прочих серий, а так же по многочисленным просьбам трудящихся, в пользование вводится новый тег - Слив Престолов. Стоит использовать для информации о сериях ОФИЦИАЛЬНО еще не вышедших. Однако, в отличии от тега СПОЙЛЕР, данный тег является рекомендованным, а не обязательным, т.е. никаких карательных мер за него не предусмотрено. При необходимости тег будет проставляться в ручную, где это нужно, и только.

Но на постах со сливами попрежнему необходим тег СПОЙЛЕР.


P.S И да, с этого момента, если на вашем посте есть жирный ватермарк - не приходите потом в личку с вопросом "А где мой пост?". Правой руки Джейме это тоже касается.

Твоя мамаша такая жирная,что может жить по обе стороны узкого моря хD

Давеча в интервью Джорджа Мартина попросили прокомментировать тот факт, что некоторые люди распускают слухи о том, что проблемы со здоровьем и скорая смерть автора оставят незаконченной серию «Песнь Льда и Пламени». Ответ "некоторым людям" последовал незамедлительно...