собственно, анекдот. приходит мужик с медовыми сотами и ослом в бордель. подходит к мадам. — Мадам, я хочу обменять осла на время с одной из ваших девушек. — Хорошо. А зачем вам пчелиные соты? — О, я держу пасеку и хочу поменять мёд на какую-нибудь еду. — Так почему бы просто не съесть мёд? — Потому же, почему я пришёл менять осла. Надоело каждый день одно и то же.
Поскольку тут вообще нечего было переводить, да и тема кино и сериалов (или сериалов-кино? или киносериалов?) не закрыта, вот ещё немного "актуальненького"
Отличный комментарий!
приходит мужик с медовыми сотами и ослом в бордель. подходит к мадам.
— Мадам, я хочу обменять осла на время с одной из ваших девушек.
— Хорошо. А зачем вам пчелиные соты?
— О, я держу пасеку и хочу поменять мёд на какую-нибудь еду.
— Так почему бы просто не съесть мёд?
— Потому же, почему я пришёл менять осла. Надоело каждый день одно и то же.