JoyReactor - смешные картинки и другие приколы: комиксы, гиф анимация, видео, лучший интеллектуальный юмор.

На Пса были намёки, что он выжил. Встречался позже молчаливый хромающий монах.

Wave 17.06.201510:47 ответить ссылка ↑

Тьфу, бля! Только на днях смотрел «Фунт плоти» с Вандаммычем, где тот очнулся в ванной без почки. И сейчас полминуты смотрел на картинку и пытался вспомнить, когда это Ваню так перекосило.

Wave 17.06.201510:44 ответить ссылка ↑

Подумаешь! Это же «Игра престолов»! Мартин и насчёт Пса, например, намекал, что тот выжил. А в сериале — всё.

Wave 17.06.201510:39 ответить ссылка ↑

Connecting People Один шаг/для человека и огромный шаг для человечества. © Стив Джобс

Wave09.05.201513:54ответить ссылка ↑

А, ну да. Привык, что Джон пишется как John.

Wave 12.02.201500:27 ответить ссылка ↑

Там не то чтобы прикол, там оттенок, языковый нюанс. Можно сказать I am John Snow, а можно I am like Snow. А перевели однозначно — это я.

Wave 12.02.201500:05 ответить ссылка ↑

Причём, в оригинале это звучит прикольней, чем в переводе.
Well, I am — можно перевести как «Ну, я такой».

Wave 11.02.201522:37 ответить ссылка

Самый прикольный, конечно, вот этот вариант, но он уже надоел. Поэтому у меня теперь новая любимая карикатура на «Тоторо»)))

$ 1 í *v INjinls'j i.át '•V ^ 'jl ' Mvlt i. : Я i i .Л /iJj: I¡ i драд^ i I hi / wv ó — ^51 \ \ \\itl\l 1 / Ч м Л # [J УЛ > - ¿ r ^ V “ • *v rv / V, » 4.$