Думал написать это, но так как оригинал всё равно не на русском - эпические девизы всё равно являются выдумкой переводчика. Не более, хотя "Зима близко" звучит лучше.