Не особо, подбор голосов там тоже хромает.

Аргумент просто на пять с плюсом.
Ну, Амедиа сабы которой я использую тоже не пихает казино. А еще newstudio от которой я смотрел ходячих не пихает.
Я вообще их редко где вижу, это казино. Может просто надо перестать смотреть переводы говностудии если казино так задолбало?

Для меня последнее время это лет 5 где то, сейчас от лоста вообще ничего не качаю именно из за ужаснейшего подбора голосов. Конкретно по игре престолов так и подавно. МЕКС филм неплохо так подобрал, но как то быстро перестал озвучивать.
А вообще правду пишут, лучше - субтитры. Настоящие эмоции в голосах никто перевести не сможет, а влияют они очень сильно.

Так они вроде и не переставали?

А по мне норм. 8я и 9я серии как то начали сильно отдавать банальной голливудщиной и переигранной драмой, а в 10й сериал хоть и несколько сумбурно но все же вернулся к прежнему стилю. Фоннаты конечно могут подоебываться к различиям сериал/книга, но в целом финал сезона дал надежду на вменяемый следующий.

Все сказанное касается лишь книги, создатели сериала же выразились несколько иначе. В том числе о Кейтлин тоже отзывались несколько иначе, насколько помню там вообще непоказали что это была именно она или что ее в полной мере воскресили.
Плюс они уверяют что умер значит умер. Непонятно только о чем речь, об образе или актере в целом. Если образ то Джон скорее всего вернется Азор Ахаем. Если нет, то нет.
Но в пользу Азор Ахая говорит много всего.

Рикон? Да он так то тоже в сериале был ни к селу ни к городу, закономерно что не показывают. Может еще обьявится

Очень надеюсь что его уже где то по тихому придушили вместо с попутчиками. Кроме Ходора офк, Ходор пусть будет!

А на самом деле просто про них еще больше не написано в вышедших книгах и сериал решил не забегать вперед имхо. Или целиком переложить на следующий сезон.

С какой стати они вообще должны были разбиться если падали в здоровенный сугроб у стены?

Нипанятна. У Мартина в книге скорее всего будет, в сериале как пойдет.
Он как бы умер на совсем и продюсеры заверяют что на 100%. Вот только формулировки не очень точные, речь о смерти идет скорее об образе Джона Сноу чем самом актере, прямого текста что они с ним расстаются так же не было.
Если он и появится то уже в виде Азор Ахая. На что косвенно указывает игра Мелисандры и ее видение.