Если он ответит, то это уже будет каким-то новым уровнем спойлеров. Суперспойлер

Ну так-то это фамильная поговорка Ланистеров, а он по всем документам Баратеон

Тебе начал нравиться Грейджой?? =\

Я ненавижу того, кто делал этот плакат! >:(

АХАХАХА!!!!

Я сейчас досмотрю 2-й сезон и тоже за книги возьмусь =)

Возможно предпоследняя =С

Как-то слишком уж "вольный" перевод получился) Ну хотя если официальный, то пофиг =D

Звиняюсь за корявый перевод) Буду рад, если кто-то сделает лучше =)

Дожди из Кастемере

Да кто ты такой, вопрошал гордый лорд,
Чтоб я шел к тебе на поклон?
Лишь кот в ином обличье,
Это правда, я знаю.
В обличье золотом или красного цвета,
Но лев по прежнему с когтями,
И мои когти, мой господин,
Как ваши, остры и длинны.
И он говорил, и он говорил,
"Я господин Кастамере",
Но лишь дожди в его замке скорбят,
С ними никого больше нет
Да, лишь дожди средь замка скорбят,
И нет ни души чтоб услышать.