А может, он про одежду?
Может, он просто хотел бы посмотреть бисексуал-инцест-midget-порно?
noavatar noavatar 11.03.201506:05 ответить ссылка ↑
Профессор к Властелину колец написал записку, какие названия переводить, чтобы не возникало "ривенделлов".
noavatar noavatar 07.03.201517:32 ответить ссылка ↑
В Долине (той где Орлиное Гнездо) бастардов называли Стоунами - дети камня, на юге Флауерами - дети цветов, на Севере - Сноу, дети снега. Как там в правилах, есть ли исключения для перевода имен собственных, когда те несут смысловую нагрузку?
noavatar noavatar 06.03.201514:00 ответить ссылка
Люди и есть приматы. А ещё обезьяны, млекопитающие и вообще, живтоные.
Сказал бы "шимпанзе", было бы понятно, что ты имеешь в виду. Биолог православный.
noavatar noavatar 02.03.201505:26 ответить ссылка ↑
Платье Маргери теряет всю свою ценность, если вынуть из него Маргери.
noavatar noavatar 28.02.201519:15 ответить ссылка
Кракен являлся Вонючке? Лев являлся Цареубийце?
Картинка из серии "выбери лишнее"
noavatar noavatar25.02.201514:09ответитьссылка↑
Почему волчонок - ворон?
И почему у ворона глаз на шее?
noavatar noavatar25.02.201509:53ответитьссылка
А в сериальных пугалах мне видится умысел - какой-то древний дед, худой и с выпирающим животиком, ногебает целые армии
noavatar noavatar 10.02.201508:15 ответить ссылка ↑
Не родился, в книге прямо сказано - стал таким после ранения.
noavatar noavatar 02.02.201507:33 ответить ссылка ↑
Анк-Морпорк (англ. Ankh-Morpork) — вымышленный город в серии книг «Плоский мир» Терри Пратчетта.
noavatar noavatar 23.01.201513:30 ответить ссылка ↑