А нахуя его пересматривать? Гарри Поттер при моей не самой большой любви к экранизации (я за книги) все же произведение с началом, адекватным концом и интересным сюжетом. ВК прекрасен, а ИП - говно с 4-5 сезонов. Проблема в том, что ИП не кончается на этих сезонах, а идет дальше. В результате выходит вкусная мороженка, на которую ляпнули говнища. И съесть просто мороженку не выходит.
Ovary - яичник. Marvel - чудо. Яичник-чудо не звучит. Яичное чудо - тоже.
Не вижу причин переводить его так. Это автозамена, и вряд ли составитель ее словаря при слове "Vision" имел в виду Вижена.
