В книге дали "четко" понять что он умер со слов настоятеля Тихого острова, хотя сам настоятель ордена кающихся грешников утверждает о себе что он "умер" на Трезубце и переродился на острове. Так что теоретически смерть Пса ничем не подтверждена.
По книге тот самый монах сказал что Пес умер и он его похоронил, а шлем оставил у могилы. "Похоронил" вполне может быть метафорой. Потом, насколько помню, шлем кто-то смародерил и таскался с ним.
Westeros Daily звучит лучше :)