О ллойу Jbop'j Hjí/ lA^ScyjuíuX/ {Лх/ЫУ/ЛилЛу вeJMjtUMs (unAjHJ^VMríUA/ С/ !ЛЛУЛЛ / Игра престолов :: лорд не лор :: очепятка :: перевел сам :: джордж мартин :: Сериалы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

egoranegoran
Комиксы Сериалы джордж мартин перевел сам очепятка лорд не лор ...Игра престолов 
О ллойу Jbop'j Hjí/ lA^ScyjuíuX/ {Лх/ЫУ/ЛилЛу вeJMjtUMs (unAjHJ^VMríUA/ С/ !ЛЛУЛЛ<)5иЛ$(М4ЛсЛЛЛЛС<А' ЛЛМ4/ гЩХУЛилЛАА/,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Игра престолов,Сериалы,джордж мартин,перевел сам,очепятка,лорд не лор
Подробнее
О ллойу Jbop'j Hjí/ lA^ScyjuíuX/ {Лх/ЫУ/ЛилЛу вeJMjtUMs (unAjHJ^VMríUA/ С/ !ЛЛУЛЛ<)5иЛ$(М4ЛсЛЛЛЛС<А' ЛЛМ4/ гЩХУЛилЛАА/
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Игра престолов,Сериалы,джордж мартин,перевел сам,очепятка,лорд не лор
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(176263)

Игра престолов

Игра престолов(11580)

Сериалы

Сериалы(10321)

джордж мартин

джордж мартин(277)

перевел сам

перевел сам(23293)

Развернуть
Комментарии 801.05.201413:12ссылка-1.2
О мой лор!
Flaeros Flaeros 01.05.201413:13 ответить ссылка 10.8
ну блин, как я не заметил
egoran egoran 01.05.201413:14 ответить ссылка ↑ -1.7
Да и вообще, английское "My Lord" в этом контексте правильнее перевести как "Господь" или "Боже". Ты б его еще боярином назвал.
sasfar sasfar 01.05.201413:19 ответить ссылка ↑ 3.3
Возможно там игра слов, Lord - правитель/господь, Lore - знание (так называют в кинце/играх канон, то есть допустим ты при помощи бага убил всех NPC ядерным взрывом, но по лору они живы).
ultrasemen ultrasemen 01.05.201413:38 ответить ссылка ↑ 0.0
Morder07 Morder07 01.05.201413:39 ответить ссылка 1.4
Не поминайте лора всуе и не занимайте его своей сериальной хернёй.
SergeyM SergeyM 02.05.201400:57 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
СПОЙЛЕР

СПОЙЛЕР

Старки

Старки

Джон Сноу

Джон Сноу

Великие дома Вестероса

Великие дома Вестероса

ИП others

ИП others

опечатка

, 

лорд не лор


Похожие посты
ЧЁРТ БЫ ПОБРАЛ ЭТОГО ДЖОРДЖА- УЙМ ог УЙМ &ЫЙДЕТ& 1Щ л >шл ог аде <Апъ ПЕР&АЯ 5ЫЙДЕТ & 2025 СлОле 1П^Р ^с- сооч
подробнее»

goneintorapture Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Игра престолов Сериалы джордж мартин мой перевод

ЧЁРТ БЫ ПОБРАЛ ЭТОГО ДЖОРДЖА- УЙМ ог УЙМ &ЫЙДЕТ& 1Щ л >шл ог аде <Апъ ПЕР&АЯ 5ЫЙДЕТ & 2025 СлОле 1П^Р ^с- сооч
Р ЧТО?.! НЕТ! ЩКЩ ШКРТИН должен ответить пьтстгоа tootvä СВОИХ1 совершенные ■: персонажей foRL ACk0FAB£TT£*(0fMC.C#/t Pr¿r4.v-í
подробнее»

Game of Thrones Сериалы Игра престолов джордж мартин Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам песочница удалённое

Р ЧТО?.! НЕТ! ЩКЩ ШКРТИН должен ответить пьтстгоа tootvä СВОИХ1 совершенные ■: персонажей foRL ACk0FAB£TT£*(0fMC.C#/t Pr¿r4.v-í
iß >-c УХТЫ' Л.ЖОРА* МАРТИН?' 9 принес этого мдленького котенкд тебе. ооигеть' НРА8ИТС9 АА/ 9 люблю его' зАчем..?
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Игра престолов Сериалы джордж мартин песочница Перевод

УХТЫ' Л.ЖОРА* МАРТИН?' 9 принес этого мдленького котенкд тебе. ооигеть' НРА8ИТС9 АА/ 9 люблю его' зАчем..?
Дядя Джордж, в вашей книге все \ благородные персонажи \ умирают. Сделайте меия^— " чуточку по злобнее ( На вот, ^ очень жить хочетсо( У Вей кого X нибудь У тебя ко( мне какаю то просьба; апшм I] 2013
подробнее»

Игра престолов Сериалы Тирион Ланнистер Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы джордж мартин песочница

Дядя Джордж, в вашей книге все \ благородные персонажи \ умирают. Сделайте меия^— " чуточку по злобнее ( На вот, ^ очень жить хочетсо( У Вей кого X нибудь У тебя ко( мне какаю то просьба; апшм I] 2013