— Послушай, я не могу на тебе жениться! — Почему? — Ну, во-первых, я уже не блондин! — Это не ва / Джейме Ланнистер :: Ланнистеры :: Бриенна Тарт :: Великие дома Вестероса :: Младшие Дома Вестероса :: Игра престолов :: СПОЙЛЕР :: crossover :: В джазе только девушки :: фэндомы

— Послушай, я не могу на тебе жениться!
— Почему?
— Ну, во-первых, я уже не блондин!
— Это не важно.
— Я много пью!
— Это не проблема.
— Я сбросил ребёнка с башни!
— Ничего страшного.
— Я задушил своего кузена!
— Я тебя прощаю.
— Если тебе и этого мало, то я СПЛЮ СО СВОЕЙ СЕСТРОЙ!
— У каждого свои недостатки.

Игра престолов,фэндомы,В джазе только девушки,crossover,СПОЙЛЕР,Бриенна Тарт,Младшие Дома Вестероса,Джейме Ланнистер,Ланнистеры,Великие дома Вестероса

Подробнее

Игра престолов,фэндомы,В джазе только девушки,crossover,СПОЙЛЕР,Бриенна Тарт,Младшие Дома Вестероса,Джейме Ланнистер,Ланнистеры,Великие дома Вестероса

Еще на тему

Великие дома Вестероса(3482)

Развернуть

Комментарии 2712.05.201913:03ссылка73.7

Полностью стоило того, включая лишение руки, чтоб трахнуть двухметровую крепкую женщину.

Resetnik 12.05.201913:36 ответить ссылка 6.9

Рыцаря...

tdoc 12.05.201913:39 ответить ссылка ↑ 10.1

— Общение с Тормундом меняет людей
— Как сильно?
— Раньше я не интересовался медведицами и великаншами

ЭльфНедобиток 12.05.201913:42 ответить ссылка ↑ 20.2

Я прям проиграл эту сцену в голове, с анимацией и оригинальными голосами. Нам срочно нужна видеоверсия этого шедевра!

Blooblight 12.05.201913:57 ответить ссылка 0.6

Это должна быть история про Джендри и Арью, под маской которой скрывается Якен Хгар.

GreenStark 12.05.201914:01 ответить ссылка 1.6

Под маской которого скрывается Сирио Форель

ЭльфНедобиток 12.05.201914:10 ответить ссылка ↑ 1.3

Под маской которого скрывается Ходор

SomeonesSoup 12.05.201914:41 ответить ссылка ↑ 0.7

А Мэд Кинг то где?

Лангольер 12.05.201914:53 ответить ссылка ↑ 0.8

Скрывается под маской.

RainbowBee 12.05.201915:06 ответить ссылка ↑ 2.0

Вопрос в том насколько глубоко

Лангольер 12.05.201915:57 ответить ссылка ↑ 0.5

Разогреваемся перед понедельником?

Snegniy12.05.201915:10ответить ссылка 1.6

Бля! В фильме звучит nobody is perfect
никто не совершенен\идеален.

Кратко и емко

Какого хуя это заменили "у каждого свои недостатки"!?

Sareas 12.05.201915:36 ответить ссылка 0.2

Спросите у советских переводчиков.

kron123456789 12.05.201915:38 ответить ссылка ↑ 1.0

Не смотрел в советском переводе

Sareas 12.05.201915:57 ответить ссылка ↑ -0.8

Но именно в советском дубляже была эта фраза звучала как "У каждого свои недостатки". Оттуда и пошло.

kron123456789 12.05.201916:08 ответить ссылка ↑ 2.1

Вы так обсуждаете, словно эти фразы отличаются по смыслу.

mingarad 12.05.201916:21 ответить ссылка ↑ 1.6

тебе ж сказали - было кратко и ёмко. Ну или давай вместо "Зима близко\Зима грядет" переводить как "Скоро наступит зима". А шо, смысл то не поменялся! Можно еще "Осень заканчивается", тоже тот же смысл. Могу сказать тебе "Нет, послушай, ты не прав, здесь 3 слова из 6-7 слогов против 4 слов из 10, фонетика не менее важна, чем семантика", а могу сказать "Пошел на хуй" - смысл тот же, чо обижаться то.

mygatlingduck 12.05.201917:37 ответить ссылка ↑ 0.0

mingarad 12.05.201918:05 ответить ссылка ↑ 0.3

Нормальный
человек
Зависть
Злость
Ненависть
Обида
Отвращение
Презрение
Ярость
Баттхёрт
Баттхёрт
Баттхёрт
Баттхёрт
Баттхёрт
Баттхёрт
Баттхёрт
Еблан знающий слово «баттхёрт»

mygatlingduck 12.05.201918:31 ответить ссылка ↑ 0.8

ууу сука, батхерт

antonion7 12.05.201918:38 ответить ссылка ↑ 0.3

Так к чему именно из левого ряда относится твой совсем не эмоциональный комментарий?

mingarad 12.05.201918:42 ответить ссылка ↑ -0.7

ты не поверишь, но есть еще и другие слова

mygatlingduck 12.05.201918:44 ответить ссылка ↑ 0.2

Не поверю, так что тебе придётся либо ответить, либо перестать бомбить на пустом месте.

mingarad 12.05.201918:47 ответить ссылка ↑ -0.7

Ой дурак...

mygatlingduck 12.05.201918:54 ответить ссылка ↑ -0.5

Ну как скажешь.

mingarad 12.05.201918:57 ответить ссылка ↑ -0.2

может быть там по губам лучше ложилась такая фраза.
а ты бы как сказал? по-английски?

beefeather 12.05.201916:21 ответить ссылка ↑ -0.5

Lepic 12.05.201923:01 ответить ссылка 0.3

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

подробнее»

	Бриенна ТартРейтинг: 2,566.3
	Сандор КлиганРейтинг: 2,244.7
	Сэм ТарлиРейтинг: 2,155.1
	Джорах МормонтРейтинг: 2,071.0
	Рамси СноуРейтинг: 2,001.8
	Петир БейлишРейтинг: 1,895.0
	Давос СивортРейтинг: 1,614.2
	БроннРейтинг: 1,425.0
	Григор КлиганРейтинг: 942.2
	Лианна МормонтРейтинг: 734.6

	Джон Сноу
	Тирион Ланнистер
	Бриенна Тарт
	Лианна Старк
	Рейгар Таргариен

	coubРейтинг: 684,839.8
	косплейРейтинг: 388,361.1
	новостиРейтинг: 169,055.0
	СПОЙЛЕРРейтинг: 60,707.1
	Дом драконаРейтинг: 1,077.4
	Слив ПрестоловРейтинг: 188.0
	Telltale's Game of ThronesРейтинг: 73.0
	ИП баянРейтинг: 56.6

Игра престолов(11578)

фэндомы(1687379)

crossover(40891)

СПОЙЛЕР(5884)

Бриенна Тарт(157)

Джейме Ланнистер(250)

Ланнистеры(861)

Великие дома Вестероса(3482)

Старки

Джон Сноу

кроссовер

Таргариены

ИП others

В джазе только девушки

Тормунд

Младшие Дома Вестероса

Джейме Ланнистер Ланнистеры Великие дома Вестероса Игра престолов фэндомы Бриенна Тарт Младшие Дома Вестероса davidmbuisan

Игра престолов фэндомы Серсея Ланнистер Ланнистеры Великие дома Вестероса Бриенна Тарт Младшие Дома Вестероса Джейме Ланнистер отношения ИП баян

1oshuart Джейме Ланнистер Ланнистеры Великие дома Вестероса Игра престолов фэндомы Бриенна Тарт Младшие Дома Вестероса

Джейме Ланнистер Ланнистеры Великие дома Вестероса Игра престолов фэндомы Бриенна Тарт Младшие Дома Вестероса Lap Pun Cheung

Игра престолов фэндомы Джейме Ланнистер Ланнистеры Великие дома Вестероса Бриенна Тарт Младшие Дома Вестероса Тормунд ИП others

Популярные Младшие Дома Вестероса

Интересное

Статистика

Игра престолов

Популярные Игра престолов