в книге он вообще не умирал...