Если уж на русском, то это называется "пробы", "пробоваться на роль".