Мочить конкурентов в борьбе за трон. Всяких там дядей, тетей и годовалых младенчиков - освященная веками традиция! И единственное, что мешало занять трон это упускание из виду всяких визирей и первых советников. Так что спокойно бы сопельки утерли и посадили хоть черта в ступе. Единственное что имеет значение это войска и понты. А понты он все профукал.
С фильмами особый случай. Они не переводят название. Они ПРИДУМЫВАЮТ локализованное и уникальное для данной локализации. С какого хрена? ПОТАМУШТА. То-есть они могут и перевести название, но в большинстве случаев придумывают новое по велению левой пятки.
"Онгоинг уныл" (с)
На самом деле смотреть раз в неделю сложно. Постоянно хочется продолжения. А переводчики квасят. Уже пятая серия в ансабе вышла, а сабы только на третью... Так и в ансабе смотреть начнешь или мангу читать. А дальше только курсы японского и пиндык.
На самом деле смотреть раз в неделю сложно. Постоянно хочется продолжения. А переводчики квасят. Уже пятая серия в ансабе вышла, а сабы только на третью... Так и в ансабе смотреть начнешь или мангу читать. А дальше только курсы японского и пиндык.