*халиси

Вот именно. h≠x, сколько бы буковок подряд не стояло.

С придыханием. Послушай Эмилию. Такого звука в большинстве английских диалектов не существует.
"The voiceless velar fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. It was part of the consonant inventory of Old English and can still be found in some dialects of English, most notably in Scottish English loch.

В англицком нет звука Х, потому по невозможности воспроизведения или по незнанию могут читать, как К. Славянское или арабское Х же последовательно транслитерируется на KH и установлено за норму. Потому "хан" будет khan'ом, а сверхмозги будут переводить обратно, как "кхан".

Легко говорить постфактум.

Бастард он по слухам, распространяемым пятой колонной и агентами Дейнерис. А по закону Джоффри Баратеон - наследник правителя и покарал нацпредателя за клевету и экстремизм.

Це я зрозумів :) А у Вови саме в значенні "варте": "Та параноя, якою нас всіх годують, змішуючи з гноєм, не вартує того, щоб на неї вестись."